Reisende sollten versuchen, sich einige Standardflosken auf Lao einzuprägen. Es ist höflich und öffnet Türen. Jedoch ist die Sprache sehr schwer zu erlernen – nicht wegen einer komplizierten Grammatik, sondern weil Lao eine Tonsprache mit sechs verschiedenen Tonstufen ist. Ein und dasselbe Wort kann damit sechs verschiedene Bedeutungen erlangen und wer aus ausländischer Tourist nicht die richtigen Töne trifft, sagt womöglich etwas vollkommen anderes als das, was auf seiner Lao-Spickzettelliste steht.

Besonders schwierig zu treffen sind die Umlaute ä, ö und ü, da sie velar und uvular gebildet werden, das bedeutet hinten im Mundraum statt vorne oder mittig wie im Deutschen.  Nichtsdestotroz haben wir eine kleine Lao-Vokabelliste angelegt, die die Eintrittskarte für jedes herzliche Gespräch bildet.